RETOUR A LA NORMALE

RETOUR À LA NORMALE (return to normal)

(ITIL® Conception des Services) Phase d’un plan de continuité des services informatiques durant laquelle la totalité des opérations normales recommencent. Par exemple, si un autre centre de traitement des données a été utilisé, cette phase remettra en service le premier centre de traitement des données et restaurera la possibilité de déclencher à nouveau des plans de continuité des services informatiques.

(ITIL® Service Design) The phase of an IT service continuity plan during which full normal operations are resumed. For example, if an alternative data centre has been in use, then this phase will bring the primary data centre back into operation, and restore the ability to invoke IT service continuity plans again.

(Conception de services) : Phase d’un plan de continuité du service des TI durant laquelle la totalité des opérations normales sont recouvrées. Par exemple, si un autre centre de données a été utilisé, cette phase remettra en service le premier centre de données et restaurera la possibilité de déclencher à nouveau des plans de continuité du service des TI.