REPRISE RAPIDE

REPRISE RAPIDE (fast recovery)

(ITIL® Conception des Services) Option de reprise également connue sous le nom de « hot standby ». La reprise rapide utilise habituellement une installation fixe dédiée, équipée de systèmes informatiques et de logiciels configurés prêts à opérer les services informatiques. Habituellement, une reprise rapide peut prendre jusqu’à 24 heures. Cependant, elle peut être plus rapide s’il n’est pas nécessaire de restaurer des données à partir de copies de sauvegarde.

(ITIL® Service Design) A recovery option that is also known as hot standby. Fast recovery normally uses a dedicated fixed facility with computer systems and software configured ready to run the IT services. Fast recovery typically takes up to 24 hours but may be quicker if there is no need to restore data from backups.

(Conception de services) : Une option de reprise également connue sous le nom de reprise immédiate (hot standby). Une provision est effectuée afin de reprendre le service des TI dans les plus brefs délais, normalement en moins de 24 heures. La reprise immédiate utilise habituellement un lieu (local ?) fixe dédié, équipé de systèmes informatiques et de logiciels configurés prêts à fonctionner pour relancer les services des TI. Une reprise immédiate peut prendre jusqu’à 24 heures s’il est nécessaire de restaurer les données à partir de copies de sauvegarde.